Østlige Polen 9 -17 Maj 2025 med Hanstholm Rejser

 Bustur til det Nordøstlige Polen (9 dage)

Rejseguide: Jan Skjoldborg Kristensen

   

 

    PROGRAM:  

    1. dag: Udrejse – Stortrapper. Efter endt opsamling i Thisted, Nørresundby, Viborg og ad E45 kører vi mod syd med passende pauser                 undervejs. Første overnatning bliver på Hotel Bollmansruh am Beetzee i Haveland udenfor Berlin, hvor vi også vil besøge Stortrappe                 området. Aftensmad på hotellet.

     2. dag: Polen.I dag køres der gennem Polen med indlagte pauser, inden vi sidst på dagen ankommer til hotellet ved Biebrzasumpene, hvor       vi skal bo de næste 3 nætter. Aftensmad på hotellet.

     3. – 4. dag:Biebrza Nationalpark. Vi udforsker området omkring vådområdet og de tilstødende områder og spejder efter fugle og andet               dyreliv. Vi har bussen med alle dage, men forvent også oplevelser til fods. Biebrza Nationalpark dækker et område på næsten 60 tusind ha       og er den største nationalpark i Polen. Det blev etableret i 1993 af hensyn til nogle af de bedst bevarede sumpe i Europa. De omfattende           sumpe, har i århundreder stort set været utilgængeligt for mennesker. De blev dermed et bekvemt levested for mange interessante fugle og       dyr. Her bor los, adskillige ulvefamilier, talrige oddere og bævere. Flere hundrede elge, der overlevede en periode med overdreven jagt,             udgør den største bestand i landet. Biebrza-sumpene er dog primært kendt som et paradis for fugle. Mere end 280 arter er blevet                       registreret her, inklusive mange sjældne arter, som er udryddet eller meget fåtallig andre steder. Såsom stor skrigeørn, tredækker, urfugl og       vandsanger. Området er ideelt for alle tre sortternearter, i særdeleshed i træktiden, hvor de i visse år kan tælles i tusindtal. Biebrza                     sumpene er også yngleområde for adskillige hærfugle og lille skrigeørne. Aftensmad på hotellet.

     5. dag. Biebrza Marches – Bialowieska.I dag tager vi evt. et sidste besøg i Biebrza området inden vi kører videre sydpå mod Bialowiska,           hvor vi skal bo de næste 3 nætter. Aftensmad på hotellet.

     6. - 7. dag: Bialowieza Nationalpark.Bialowieza Nationalpark rummer den bedst bevarede naturskov af de store løv-og blandingsskove,             som førhen dækkede det meste af Centraleuropa. Skoven domineres af lind, eg, avnbøg, skovfyr og rødgran. Visse af træerne er op til 50         meter høje. I denne fantastiske skov, som i sig selv er en storslået naturoplevelse, kan man se alle Europas spætter undtagen syrisk                 flagspætte, samt mange andre spændende fuglearter - her kan nævnes lille- og hvidhalset fluesnapper. En del af Bialowieza skovene er           Polens ældste nationalpark, etableret i 1921 og her findes såvel europæisk bison som ulv. Nationalparken ligger i hjertet af Bialowieza               urskoven og er på 10.502 ha. Skoven hører til ”Verdens Kultur og Naturarv og har ligget hen som urørt skov i flere århundreder". I turen             indgår et besøg i Nationalparkens kerneområde hvor man kun må færdes med lokalguide i små grupper. Udover organiserede morgen-,           aften- og dagsture vil der også blive mulighed for at færdes alene i området omkring Bialowieza by. Blandt andet i og omkring den                     spændende Palads Have, som rummer mange spændende småfugle arter samt flere spætter. Aftensmad på hotellet

     8. dag: Bialowieza Nationalpark – Hjemrejse. Vi nyder formiddagen i området, hvorefter vi kører mod Poznan, hvor vi skal overnatte.                   Aftensmad på hotellet.

    9. dag: Hjemkomst. Efter morgenmaden sætter vi kurs mod Danmark.

    Liste over de aktuelle hoteller:

   https://travdo-hotels.de/hotels/seehotel-bollmannsruh/ 9 maj 2024

   http://biebrza.com.pl 10-11-12 maj 2024

   https://www.hotel-zubrowka.pl 13-14-15 maj

   https://hotel-hifi.pl 16 maj

.

Dagbog.

    Fredag den 9. maj 

    Præcis kl. 04,45 startede vi ud fra Præstejorden 10, i Thisted. Jens sad ved rattet, og Jan var guide. Turen

    til Polen var begyndt. Vi samlede op flere steder ned gennem Jylland. Bl.a. i Nørre Sundby, Viborg

    og Kolding. 

    Vi var i Kolding ca. kl. 9 og her gav Hanstholm rejser kaffe og morgenbrød. Det var hårdt tiltrængt. Jeg 

    spiste morgenmad kl. 3 og havde ikke fået noget siden, så det var nærmest blot et kært minde. Men så

    var det så meget bedre at få noget. Det var ikke særligt varmt. ca. 10 grader.

    Frokosten spiste vi på en rasteplads lidt syd for Neumünster. Nu var temperaturen steget til 16 grader og          solen skinnede. Herfra satte vi kurs mod Berlin med små stop undervejs. Temperaturen var nu oppe på 20        grader. Vi kørte fra motorvejen og kørte et langt stykke på små veje. Det var så utroligt smukt. Alt

    blomstrede. Hvid- og rødtjørn, Hvid- og rød Hestekastanie, Guldregn, Blåregn og Tamaric. 

    Vi nåede turens første fuglelokalitet ved 17 tiden. Her findes den nordligste bestand af ynglende Stortrappe.     

    Før 2. verdenskrig havde Tyskland 4.000 par Stortrapper, men krigen og moderne landbrugsdrift gjorde at          bestanden var nede på 15 par i 1996, i dag er der omkring 90 par i området ved Berlin. 

   Vi så 30-40 fugle. Desværre ikke så tæt på, som vi havde håbet, men alligevel ok. Der blev også 

    lige tid til lidt sommerfuglekig. Her var Sort Ildfugl, som jeg kun tidligere har set i Polen. Lille              Ildfugl, Okkergul Randøje og Citronsommerfugl var også på fotohold.

    Så gik turen til vores hotel, "Hotel Bollmannsruh", som ligger ca. 50 km. vest for Berlin. Her har vi      lige spist en dejlig buffet og tjekket ind på vores værelser. 

    Jeg sidder og skriver med en syngende Sydlig nattergal lige uden for vinduet. Sød musik i mine        øre. Den kan jeg godt sove til.   

    I morgen tidlig mødes jeg med Svend og Anna 06.15 til lidt morgen kratlusk inden morgenmaden      kl. 7. Vi kører herfra kl. 8 med kurs mod Biebrza i Polen, hvor vi skal være de næste tre dage.

 

    Lørdag den 10. maj.

    Dagen startede lige  så fint, som den sluttede i går. Sydlig nattergal sang igen lige uden for mit         vindue. Jeg havde aftalt at mødes med Anna og Svend kl. 6.15 til en lille morgenkratluske tur.           Flere fra gruppen var startet kl. 5.30. Det syntes vi var lige tidligt nok, så vi gik vores egen tur.

   Vi havde også ført selskab af Brian. Der var flere Piroler der fløjtede, og vi prøvede at gå lidt efter     lyden, men de er bare næsten aldrig til at få øje på. Pludselig fløj der en hen over hovedet på os,     og den var så venlig at sætte sig i toppen af et udgået træ. Godt nok mega langt væk, men

   vi prøvede alligevel at få billeder af den. Det blev nok det, nogen vil kalde dokumentationsbilleder,     men vi var glade og tilfredse.

   Der var morgenmad kl. 7 og kl. 8 sad alle i bussen klar til en lang dags køretur ind i Polen

   til vores bestemmelsessted, Hotel Bartlowizna i Goniadz. Det første stykke kørte vi ad

   mindre veje mod Potsdam. Det var en smuk vej, men inden længe kørte vi på motorvejen mod         Leipzig og Berlin. Ved Frankfurt krydsede vi grænsen ind til Polen kl. 10. og kørte over

   floden Oder, som på et langt stykke er grænsen mellem Tyskland og Polen. Så gik turen

   mod Warszawa og videre til Goniadz, hvor vi ankom kl. 19.30. En lang køretur på motorvej

   det meste af dagen, kun afbrudt af få kaffepauser og en middagspause. Så det er ikke blevet

   til så mange fugle i dag. Det retter vi op på i morgen, hvor vi starter med en gåtur

  inden morgenmaden, sammen med vores polske guide, Michael, som har sluttet sig til os på            hotellet.

   Nu har vi lige spist aftensmad, som var en traditionel polsk suppe med halve æg og pølser i.             Derefter en kæmpe schnitzel. Så vi går ikke sultne i seng.

   Vejret har været overskyet og koldt med enkelte regnbyger undervejs. Perfekt køre vejr. Nu er

   det kun 6 grader, så jeg har fundet det uldne undertøj frem til morgenturen.

   Søndag den 11. maj

   Dagen startede kold, med temperaturer omkring eller lidt under frysepunktet. Vi skulle mødes kl.       7,00 til en lille spadseretur omkring hotellet. Vores guide Michael, havde dagen forinden

   set Citronvipstjert og den ville han gerne vise os. Vi ventede længe og lige før vi skulle ind

   til morgenmad kl. 8.30 kom den flyvende, så de fleste af os så den flyve ind over os. Selv om 

   det var koldt og de lange uldne var kommet i brug, var det en smuk solrig morgen. Og Citron-

   vipstjerten gjorde det hele endnu bedre.

   Efter morgenmaden kørte vi ud til Jezioro Zygmunta Augusta. En fiskedam, hvor der skulle

   være mange terner. Jeg havde forventet at det var noget lignende et dambrug, hvor man kunne

   gå tæt på vandet. Det viste sig at være en sø der lå langt væk, og fuglene kunne faktisk kun

   ses i telescope. Det var lidt øv, for der var ellers mange fugle. Samtidig fik vi også dagens 

   første rengbyge. Jeg var heldigvis nået op i bussen inden den gav vand. Mens vi ventede på

   at komme videre ringede Michael, for at ønske mig tillykke med mors dag. Det varmede.

   Vi besøgte nu flere forskellige lokaliteter. Et sted havde vi en meget fin Rødtoppet fuglekonge

   og på sidste lokalitet havde vi Stor Skrigeørn samt syngende Flodsanger. Herefter gik turen 

   tilbage til hotellet, hvor vi var kl. 18.30.  Vi havde nu lige en time til at hvile benene i, inden vi

   skulle ned og spise. 

   Menuen i aften var: Grønsagssuppe med tynde spagettiger. Derefter kylling med ris, Brocoli og 

   citronsovs.

   Vejret har været vekslende mellem sol og byger. Når bygerne kom blæste det op. Temperaturen       kom ikke over 12 grader.

   Mandag den 12. maj

    Vi vågnede op til endnu en kold morgen med rim i græsset. Bussen holdt klar til afgang kl. 6. I dag skulle

   vi starte dagen med en tur i skoven for at se forskellige spættearter. Vi så alle dem vi havde håbet på.               Hvidrygget spætte, Sortspætte og Gråspætte. Det var jo perfekt. Vi var hjemme til morgenmad kl. 9. 

    Det var da egentlig også tiltrængt. Og så af sted igen kl. 10.  Man kan jo ikke sige vi driver tiden væk.

    

    Denne gang var det rovfugle vi gik efter. Meen det der med prikker i det fjerne. Det var vi nogle stykker der

    ret hurtigt blev træt af. Det blæste også og var faktisk halvkoldt, så vi begyndte at gå tilbage til bussen.

    Da vi kom ind i læ ved træerne var der egentlig dejligt og vi begyndte at kigge efter sommerfugle i stedet.

    Det gav Nældesommerfugl, Citronsommerfugl, Grønbroget kålsommerfugl og Sort ildfugl. Vi havde også

    et par fine Piroler, Grå-  og broget fluesnapper på vejen. Jeg fandt også en Humlebisværmer.                              Vi var da egentlig rigtig godt tilfredse.

    Så gik turen tilbage til hotellet, hvor vi skulle spise aftensmad allerede kl. 16. Det var tidligt, men vi skulle

    ud og lytte efter Vandsanger så bussen gik igen kl. 17. 

    Vandsangeren snød os. Det er nok både for koldt og for tørt, men vi kan jo heller ikke regne med at få

    det hele. Nu er vi lige kommet tilbage og jeg må nok lige  smage på mine kiks inden jeg går i seng. Jeg 

    syntes det er meget længe siden jeg har fået mad, så jeg er ikke sikker på jeg overlever til i morgen, hvis

    ikke jeg får noget.

  Tirsdag den 13. maj.

    I dag skulle vi skifte hotel. Først en kort tur rundt ved hotellet, så morgenmad og pakning. Vi forlod

    Hotel Bartlowizna kl. 8.30 og kørte mod Bialowiesa. Undervejs var vi først inde i en skov, som også var              nationalpark, for at kigge efter en Tretået spætte, som Jan havde fået kendskab til af vores guide.

   Han havde koordinaterne på redestedet, så dem gik vi efter. Vi så ikke reden, men vi så vist nok alle

    spætten, mere eller mindre godt.

    Vi kørte videre til søen Zalew Siemianowka, hvor vi også spiste middagsmad. Jan og Jens havde lavet

    frokostbord til os, med Æg og Sild, pålæg og meget mere. Jeg havde nær ikke fået mad, for jeg havde

    fundet en Pungmejserede, som fuglene byggede på. Så jeg glemte alt om frokosten. Da jeg kom tilbage

    var de færdig med at spise og Jens var ved at rydde af bordet. Heldigvis er han en flink mand, så jeg fik

    både mad og en snaps. 

    Nu kørte vi videre til nogle mindre fiskedamme, hvor der måske kunne være Terner. Det var der ikke, men

    vi fandt en meget smuk Svalehale. Så var det også tid til at køre det sidste stykke mod Bialowiesa. De 

    sidste 20 km kører man på en lidt smal vej gennem skoven der grænser op til Nationalparken. Det er 

    simpelt så smukt et stykke. Jeg husker det tydeligt fra de to andre gange jeg har været her.

   Nu er vi indkvarteret på Hotel Zubrowka, et meget fint hotel. 4 stjerner har det. 

   

    Aftensmaden bestod af: Champignonsuppe, Svinemørbrad m/kartoffelmos og bønner og til dessert

    en æbletærte med is. Så kan vi vist også klare os til i morgen.

    Vejret har været omskiftligt. Ind i mellem sol og varmt. Nok omkring 18 grader. Og så pludselig noget     

    vind og ikke særlig varmt. Også et par enkelte dråber der det faldet, men også kun et par dråber.

   Onsdag den 14. maj

    Dagens tur startede kl. 04.30. Vi skulle ind den lukkede del af parken sammen med vores guide Mathias. 

    Da jeg har været derinde to gange og vidste at vi skulle gå langt, valgte jeg at gå en alentur i Zarens 

    park. Jeg stod, mod forventning, da de havde lovet regn, op til solskin. 

    Jeg havde en rigtig fin Savisanger, som noget af det første. Inde i parken sange den Hvidhalsede

     fluesnapper flere steder. Desværre sad den hver gang helt oppe i toppen af løvtræerne, så hvis jeg

     fik øje på den, var det kun set nedefra.

     Pludselig blev der en farlig ballade. Solsortene skældte og smældte. Jeg tænkte det nok en Skovskade,

     men pludselig sprang en Mår frem. Da jeg fik billederne på computeren kunne jeg se at det faktisk var

     var en Skovmår. Det gjorde jo ikke oplevelsen mindre spændende.

     Jeg daskede rundt indtil kl. 8.30, hvor det øvrige selskab vendte hjem. Godt forfrosne. Det havde været

      noget koldere inde i Nationalparken. Så trængte vi også til noget morgenmad, som vi kunne få kl. 9.

      Vi havde nu fri til kl. 14. Jeg gik igen i parken. Denne gang sammen med Svend og Anna. Da de gik

      tilbage for at få en lur, fortsatte jeg alene. Vi mødte i øvrigt også gruppen fra DOF Travel, som skulle hjem

      i aften. Det var hyggeligt at møde flere af mine facebook venner, som jeg aldrig har mødt i virkeligheden.

      Kl. 14 kørte vi med Mathæus ud for at finde Spurveugle. Han vidste hvor hullet var, og inden længe sad

      hunnen og kiggede ud. Hun var vist ved at gøre rent, for hun smed af og til noget ud derinde fra. Lidt 

      senere fandt Mathæus også hannen, som sad i et træ lidt derfra. Om den var sød?? Hold nu op hvor er

      den nuser. Så var det Tretået spætte. Det lykkedes ikke, men til gengæld gik der pludselig en Ulv på

      vejen. På hjemvejen så vi Vendehals og Lille flagspætte. Det havde regnet på næsten hele turen, og 

      tordnet, så vi var ved at være lidt fugtige. Kl. var 17 og vi skulle spise. Kl. 18 skulle vi af sted igen. Nu 

      regnede og tordnede det nok så meget. Aftenens mål var Tredækkere, og jeg havde på forhånd sagt

      at jeg ikke gik med. Jeg kendte terrænet fra sidst, og vidste at det var meget ujævnt at gå i. Anna, Svend

      og jeg blev derfor enige om at blive hjemme, og lave en værelsesfest. Vi hentede et par flasker vin

      i bussen og så har vi hygget os hjemme i varmen.

      Aftenens menu:  Pålægstallerken, Fisk med pommes frites og lagkage.

      Vejret har været fint indtil tordenen og regnen kom.

       I morgen tidlig skal vi af sted kl. 05, så nu er det vist om at komme i seng og få sovet et par timer.

     Torsdag den 15. maj

      Uret ringede kl. 04,30. Det er egentligt lidt tidligt. Men ud af fjerene og i tøjet. Vi skulle og kigge efter

       Høgesanger m.m. Vi gik ad det gamle jernbanespor, hvor jeg har gået flere gange på DOF turene. 

       Vi hørte og så Høgesanger og så enkelte glimt af den, når den drønede fra busk til busk. Vi gik lange 

       floden tilbage, hvor flere Flodsangere sang.

       Tilbage på hotellet og i bussen kl. 07,30. Vi kørte nu rundt i området og kiggede efter Bisoner. Vi gik 

        også flere ture i skoven. Bl.a. for at finde spætter og Nøddekrige. Det gav ikke så meget i dag. Det var

        i øvrigt rigtig koldt. 2 grader og lidt vind. 

        Der var morgenmad kl. 10. Det var også tiltrængt. Jeg fik en kiks af Jens. Den reddede mit liv. På vej

        tilbage til hotellet blev der set en Bison tyr der gik og græssede i skoven. Den gloede undrende på

        da vi alle væltede ud af bussen og skød på den med kameraer fra alle sider. Men den passede sit og 

        spiste videre. Mathæus mente at det var en yngre tyr på 5-6 år.

        Så var der morgenmad og fri til kl. 14. Jeg sov lige en halv time. Det var tiltrængt. Så gik jeg hen ved

        det hotel, hvor jeg før har boet. Det vidste jeg at der var mange Mistelten. Der var faldet en masse ned

        under gårsdagens regn, så jeg kunne hurtigt fylde den boks jeg havde taget med til formålet.

        Kl. 14 kørte vi igen ud. Først kiggede vi efter Biædere. De var der ikke. Nu regnede det. Og pludselig

        haglede det også. Vi holdt ved en lille sump og kiggede efter spætter, da det begyndte at tordne. Føj. 

        Så kunne jeg finde bussen. 

        På vej til hotellet opdagede jeg et par mennesker der stod og kiggede i kikkert ud over marken. Jeg

        fulgte dem og der gik en Bison mere. Denne gang en ældre tyr. Samtidig hang der pludselig en Sort

        stork over hovedet på os. Fin dag.

        

        Nu har vi lige spist og  kl. 20 går bussen igen. Denne gang til en lokalitet forhåbentlig med en Perle-

        ugle. Det bliver nok lidt sejt. Vi skal gå 3.5 km ud og 3,5 km tilbage. Vi ser om benene holder.

        Dagens menu:  Rg. laks, Hønsekødsuppe og budding.

        Vejret har været noget broget. Meget koldt i morges. Kun 2 grader. Derefter lidt sol, men i eftermiddag

         byger med hagl, sne, regn og torden.

       Fredag den 16. maj

       Turen ud til Perleuglen i går aftes gik godt. Vi hørt den fint, men langt væk. Meeen, jeg kan godt mærke

       det i mine ben i dag. I går gik jeg over 25000 skridt, som svarer til godt 17 km. Men jeg stolt over at

       kunne gennemføre det. Da vi gik ud var det stadig lyst, men mørket kommer pludselig og så bliver det

      altså meget mørkt. Vi gik heldigvis på en nogenlunde jævn skovsti og jeg havde min lille lygte med.

       Det var en meget speciel oplevelse at gå i bulder mørke dybt inde i en Polsk skov, hvor alt bare var mørkt.

       Når man kiggede op kunne man kun se de mega høje træer på hver side af vejen, og lige ane en en-

       kelt stjerne. 

      Vi var tilbage ved bussen kl. 22.30 og så ventede der en dejlig overraskelse. Jens havde smurt madder

       til os og lavet kaffe. Det er længe siden jeg har fået en frikadellemad, der smagte så godt. Det var 

       virkelig tiltrængt efter sådan en tur.

       Vi forlod hotel Zubrowka kl. 10 og kørte mod Bialystok. Her holdt vi en lille pause, da Jan havde fået

       koordinaterne på, hvor der i går stod en Damklire. Heldigvis holdt regnen også en pause, mens vi var

       der. Damkliren fandt vi ikke. Vi kørte igen et par timer og holdt middagspause. Vi spiste ved bussen,

       og det var så bidende koldt at vi alle var ved at dø af kulde. Videre forbi Warszawa hvor der var ualmin-

       delig meget trafik. Et stykke fra Poznan drejede vi fra og fandt vores hotel HiFi, hvor skal overnatte i

       nat. Nu har vi lige spist og det blev så vores sidste aftensmad i Polen i denne omgang. I morgen efter 

       morgenmaden går turen hjem til Danmark. Forhåbentlig er der lidt varmere end det vi har oplevet i 

       Polen. 

       Aftenens menu:  Champignonsuppe og svinenakkekam m/kartoffelmos og rødkål.

       En dejlig tur er slut og selv om tørken hernede har bevirket at der ikke har været så mange fugle, som

       jeg før har oplevet, så har det været en kanon tur. Et godt og muntert selskab. En god guide og en 

       fremragende chauffør. 

       Det er formentlig sidste gang jeg komme til Polen, men jeg vil altid huske det, som de lysegrønne

       skoves land.